In a trendy town

Esta semana finaliza este año maravilloso, el 2014 , que nos ha traído mucho trabajo y alegrías, así que estamos deseando empezar 2015 con mucha energía y que nos vaya tan bien como el que acaba en breve. Os traemos un look muy calentito porque como ya habréis notado, el invierno se ha instalado y nada mejor que una capa para sobrellevar este frío polar pero ir elegante, pues seguimos con eventos familiares y comidas con amigos. El sombrero es uno de los regalos que recibimos y estamos encantadas porque queda ideal. Felices fiestas y a disfrutar de estas últimas horas de 2014. This week 2014 finishes and we hope 2015 will be so happy and full of work too, so we are very glad and with energy to begin it already. We wear a warm look because winter is here, we are sure because of this cold weather and this big scarf is perfect to be elegant and hot, nice to meet family and friends this Holiday. The hat is cool, one of our presents in Christmas. Happy Holiday and enjoy the la...

Este fin de semana largo y bien merecido que hemos tenido, aprovechamos para hacer un par de escapadas a Morella y Valencia y en esta última es donde tome estas fotos aprovechando que fuimos a coger naranjas. La verdad es que entre semana y mientras hay trabajo me encanta estar en la ciudad pero los fines de semana en cuanto podemos nos escapamos al campo, a la montaña o al huerto a coger fruta. No soy muy Buena cogiendo, vamos que soy muy lenta, pero es un momento súper tranquilo que en ocasiones viene genial. This long weekend we had the opportunity to make a couple of trips to Morella and Valencia and in the latter it was where I took these photos using the surroundings full of oranges. The truth is that during the week and while I am working I love to be in the city but at weekends as soon as we can we escape to the countryside, mountain or garden to pick up fruits. I'm not very good picking them, ok I am very slow, but it is a super quiet time that sometimes is great. ...

Al fin llegó diciembre y junto a él el frío y la lluvia. La verdad es que no nos importa en absoluto ya que aquí en Castellón la temperatura suele ser bastante buena por lo que pasamos del verano al invierno sin tener término medio y sin poder disfrutar de la ropa de otoño, por lo que nuestros outfits pasan de la manga corta al abrigo polar en un santiamén. December is here and cold and rain too. It doesn’t mind because here in Castellón cold is soft and autumn and spring are very short. Además nos apetecía ya cambiar la ropa del armario, que hasta la semana pasada aún teníamos los vestidos lenceros en la percha y no nos decidíamos a usar los jerseys de lana, pero sí, el frío ha llegado y ahora supongo que ya tendremos ganas de ir de compras, cosa que aún no hemos hecho porque sólo de ver la ropa de nueva temporada en las tiendas con pelo, lana y pieles nos tiraba para atrás. Also we wanted to change the clothes of the closet because last week we still had light dresses ...

Parece que llega el frío… Si aún no tenéis el abrigo perfecto para este otoño-invierno, te traemos unas propuestas en colores pastel que nos han enamorado! It seems to arrive cold weather… If you have not yet the perfect coat for this A/W season, we bring some lovely models in pastel colors! ASOS   71€   85€   110€ 128€ BERSHKA   46€   50€   70€ 50€ H&M   50€   130€ 130€ MANGO   50€   70€   80€ 120€ TOPSHOP   115€   115€ 115€ ZARA   80€   100€   80€ 80€ ¿Cuál es vuestro favorito? Feliz día What coat do you prefer? Happy day Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR