In a trendy town

Comenzamos este nuevo año con mucho frío pero muy felices, porque las fiestas han sido mágicas y las hemos pasado en la mejor compañía. Ha habido momentos inolvidables y algún regalo precioso que veréis, como esta capa y estos botines de Horma, tienda de moda de referencia en Castellón . Fue un regalo de Trini a Vanessa, porque como ya sabéis son hermanas y siempre se entregan los regalos el día 25 antes de ir a comer con los familiares. No tardamos nada en estrenarlo, así que esperamos os guste la combinación. Feliz año nuevo y os deseamos mucha felicidad, alegrías, éxitos y sobre todo salud! We begin this new year with a lot of cold but very happy because this Holiday was magic and we spent it with the best people. There were unforgettable moments and amazing presents like this cape and these booties by Horma, Castellon fashion shop. These are presents from Trini to Vanessa, because they are sisters and gifts are given at Christmas day before the family meal. It didn’t tak...

¡Buenas! En nuestra trendy town, en Castellón, la verdad es que con el tiempo no aciertas. Un día te hace un frío polar y otro casi vas en manga corta. Por eso, prendas como las maxi scarf, tan de moda ahora, nos van genial, ya que te vistes no demasiado tapada y, en caso de soplar fresco te las pones por encima y listo. Nos veáis como calientan… Además, las posibilidades de ponérselas son infinitas. En esta ocasión, en vez de como bufanda en sí, decidimos llevarla como si fuera un poncho. La agarramos con un cinturón y la verdad es que íbamos la mar de cómodas y calentitas. Aprovechamos también para estrenar falda, nueva adquisición de Pull&Bear, al igual que la maxi bufanda o “bufamanta”, como vulgarmente se la conoce. La tela de la falda es gordita y al tener un poco de vuelo, favorece. Esperamos que os guste. Un besazo y a tope a por el inicio de semana.   Hi! In our trendy town, here in Castellón, the truth is that you can’t preview the weather. One day there is a p...

Ya os dijimos, en nuestro post de compras del mes de enero ( AQUÍ ), cuantísimo estamos usando nuestra maxi-bufanda de Zara. Ha sido, sin duda, una de las prendas de más éxito entre las bloggers esta temporada, y lo cierto es que no nos extraña, porque, además de bonita y super combinable (la había en muchos tonos diferentes), es super calentita. Esta vez, quisimos combinarla, además del azul, con tonos beiges y grises. Esperamos que la combinación os guste. Feliz día guap@s. We already said you in our shopping January post ( here ) how much we are using the maxi-scarf. This has been the most famous complement at blogs this AW season and we like it because it’s nice, very easy to combine but also very warm. This time we combined grey, beige and blue, we hope you like it. Happy weekend beauties! Gabardina/ Coat : Stradivarius (old) Jersey/ Jumper : Zara (new) (Sales) Jeans: Primark (old) Bufamanta/ Maxi-scarf : Zara (new) (Sales) Zapatos/ Shoes : Tienda ...