In a trendy town

La semana pasada pudimos disfrutar de un evento íntimo y con piezas únicas en el showroom que organizó Marta Cubero en Vila-real , para presentarnos una colección de bolsos y carteras de mano venidas de Malasia y Colombia , a la que ha llamado Entre Palmeras . En él descubrimos las famosas mochilas wayuu venidas de Colombia y los bolsos de miles de colores que Marta confecciona uno a uno con telas y adornos de Malasia, país donde reside actualmente. Pronto os mostraremos las fotos de dicho evento ya que nosotras nos enamoramos de todo lo que nos enseñó y durante este mes aún tenéis tiempo de ver sus diseños antes de que vuelva a marcharse. Y mi outfit para ese día fue un vestido de Amarillolimón al que le he sacado mucho partido ya que al tener el cuello alto y manga larga, lo uso mucho en invierno. Lo combiné con las cuñas de Horma, que son comodísimas, ya que fue un día de no parar porque después de asistir al showroom me fui corriendo a los salones La Regenta a bai...

Ya es Jueves! No nos podemos quejar con lo rápido que pasa la semana, porque el vídeo semanal llega los jueves y el de hoy es muy especial. Os mostramos el mercadillo medieval que pudimos disfrutar en Burriana , nuestra trendy town , con motivo de San Blai, nuestro patrón. Os mostramos un poco las tiendas que acudieron y sobre todo nuestros outfits para asistir, cómodos y muy abrigados. Disfrutad el día y tranquilos que mañana ya es fin de semana!!! Thursday is already here! Weeks go very fast and weekly videos arrive soon. Today it’s special because we show you the medieval market in our trendy town, Burriana, where last week was festive in honor of San Blai, the city patron. You can see the stands and our outfits, warm and comfy. Enjoy the day and keep calm, tomorrow it’s Friday!!! Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

Un outfit que bien valdría un Goya por la versatilidad del mismo. Lo llevé para trabajar esa mañana en la academia , que dicho sea de paso, pronto os mostraremos la página web nueva de Brickfield Centre d’Idiomes y el blog para que aprendáis inglés gratis y es que estamos súper contentas ya que nos está costando lo suyo, porque la estamos haciendo nosotras poco a poco pero al final seguro que el esfuerzo tiene su recompensa. Al salir del trabajo me fui a comer con las amigas a Scala , un restaurante de Burriana, porque el sábado pasado se celebraba el día de las paellas por Sant Blai y todo el mundo salió a la calle para celebrarlo. Y de ahí nos fuimos a Valencia a celebrar un cumpleaños en un lugar precioso del casco antiguo llamado De Wall , donde pasamos una noche estupenda, escuchando los monólogos de Óscar Tramoyeres y la música de Leo Segarra, ex-concursante de Operación Triunfo acompañado por el jazz de Ximo Tebar . An outfit I consider perfect for any occ...

Hoy os queremos enseñar este look que nos encanta por la combinación de colores y por lo calentito que es, cosa que viene genial esta semana gélida que estamos teniendo en toda España y que ha llegado hasta Castellón y eso que en el Mediterráneo siempre se mantienen las temperaturas. Y no me diréis que las fotos no son bonitas? Nos las hizo el fotógrafo Juan García aprovechando que salió el sol esa mañana y decidimos ir al Clot de Burriana a hacer esta sesión que acabó con muchas risas y como podéis ver con muchos saltos. Gracias Juan una vez más por compartir una mañana con nosotras y sacarnos una gran sonrisa! Feliz fin de semana a todos! Today we want to show you this outfit that we love because of the combination of colors and how warm it is, perfect for this cold week in all Spain and also in Castellón, even in the Mediterranean coast the weather tends to be mild. And what about the pictures? They are very beautiful! They were taken by the photographer Juan G...

¡Buenos días! ¡Y llegó el primer viernes post rutina navideña! ¿Cómo habéis llevado la semana? Nosotras bastante bien, a pesar de haber andado muuuuy ocupadas. Good morning! First working Friday arrives, how about your first normal week? We were good but very busy again. Y hablando de finde, aprovechamos el estupendo día del domingo pasado para acercarnos a hacer un photoshooting en el paraje natural Clot de la Mare de Déu de Burriana ( Castellón ), nuestra trendy town. Como véis, quedaron ideales las fotos con tanta vegetación, en un día soleado en el que teníamos hasta calor con abrigo. Talking about weekends, last weekend we went to do a photoshooting in a green area in Burriana, El Clot de la Mare de Déu. With all the trees and river it's a nice place to go for a walk and it was a sunny day, perfect without coat. Quisimos estrenar nuestras cositas nuevas de cumple (yo, Rocío, cumplo años el 19 de diciembre) y de Papá Noel, como este pink coat tan favorecedor (y tan...

Este domingo volvió a ser verano! Así que a la playa que nos fuimos a pasear a Tesla y de paso aprovechar el sol. Como outfit, una sencilla combinación que a mi personalmente me encanta por los colores, turquesa y camel. Las que nos seguís en las redes sociales ya veríais mi cambio de look, he vuelto a ser morena gracias a la peluquería Ayesha , mi pelo es muy oscuro por lo que decidió oscurecérmelo algo de nuevo ya que al haber llevado las mechas el tono claro me irá volviendo a salir con los lavados. Esperamos que el Lunes no haya ido mal! This last Sunday the summer came back here! So we go to the beach with Tesla and for enjoying the Sun. The outfit is a simple combination of turquoise and camel, colors we love. People who follow us in social networks saw the Trini’s look change with the darker hair, thanks to Ayesha hairdresser , because her natural hair is almost black and she preferred to darken it. We hope your Monday was not bad! Jersey/ P...

Buenos días a tod@s! Hoy traemos nuestro resumen del evento blogger en Canella en Rama , una heladería-cafetería que ya os mostramos hace tiempo aquí y aquí , pues tiene productos riquísimos y además el establecimiento te invita a entrar. En esta ocasión Mar Arambul organizó una tarde de merienda allí, para darnos a conocer todas las posibilidades que tienen en dulces, salados y talleres, además de que hacen la comida para eventos varios. Aquí podéis ver una muestra y agradecemos la invitación como siempre, porque ella y Ester, la dueña de Canella en Rama, nos tratan siempre genial y no podemos faltar a ningún evento con ellas. Good morning everybody! Today we bring our summary about the blogger event in Canella en Rama , ice cream saloon and café that we showed you here and here , so there are tasty products and the place is beautiful to go into for snacking. In this occasion Mar Arambul organized an amazing afternoon to present us all the possibilities in sweet, ...