In a trendy town

¡Buenos días! Ecuador de la semana y en esta ocasión os mostramos todo lo que hemos comprado este mes de julio, aprovechando las rebajas tanto en las tiendas habituales como en los locales de nuestra ‘trendy town’. Nos encantan las compritas veraniegas, todas llenas de color, tops cortos, sandalias y maquillaje super llamativo y favorecedor. ¡Ahí van nuestras nuevas adquisiciones! (Perdonad las fotos pero nos ha sido imposible utilizar la Réflex para este post... ) Good morning! In the middle of the week today we want to show you all the new items we have bought this month of July full of sales in every shop. We love summer clothes, with bright colors, shorts, sandals and beautiful make up. (Sorry in advance for the quality of the pictures but we had to take them with the phone...) Kimono blanco de encaje de tienda local. ¿No es precioso, preciosísimo? Es, sin duda, una de las prendas del verano y no podíamos no tener el nuestro. Pronto en algún outfit. White kimono from lo...

En esta semana festivalera, con el Arenal Sound en nuestra ‘trendy town’ en marcha, os mostramos un look ideal para un evento así. No faltan unas cuñas para subir unos centímetros y poder ver los conciertos desde una altura normal, y el mono que es nuestra prenda favorita. En amarillo con lunares muy flamenco y favorecedor con la piel bronceada. Además el toque floral en el pelo y el bolso pequeño son ideales para ir cómoda. Feliz semana sounders! In this festival week, with the Arenal Sound in our ‘trendy town’, we show you a perfect look with wedges to see better the concerts, the playsuit that we love always and this has a Spanish touch with dots and yellow color, lovely with the tanned skin. Floral hair accesorise and little bag, nice to be comfy. Happy week sounders! Mono/ Playsuit : Pretty things (new) (s/s 14) Cuñas/ Wedges : Horma (new) (s/s 14) Bolso/ Bag : Primark customizado(old) Reloj/ Watch : Local shop (old) Flor pelo/ Hair flo...

Hola! Volvemos con outfit y en esta ocasión os mostramos el que llevamos en la III Pasarela frente al mar de Alcocebre ( aquí ). Quisimos ir cómodas y fresquitas porque era domingo y hacía mucho calor, así que estos shorts que tanto estamos usando fueron ideales. Los combinamos con la camiseta DIY de patchwork que pudisteis ver cómo hacer ( aquí ) y las cuñas cangrejeras de Horma que nos enamoraron. Feliz semana! Hello! We come back with outfit and we show you one of the looks we wore in the III Pasarela frente al mar of Alcocebre ( here ). We wanted to go comfy and fresh because it was hot and these shorts are perfect. We put them with the skull DIY shirt ( here ) and Horma wedges that we are using a lot. Happy week! Camiseta/ T-shirt : DIY (old) Shorts: Monaetes Pendientes/ Earrings : Sause Bolso/ Bag : Monaetes (old) Cuñas/ Wedges : Horma (new) Pulseras/ Bracelets : Colorfuljewelry Y recordad que seguimos de SORTEO de un collar DIY de tra...

Empezamos felicitando a nuestra amiga Esther, Felicidades guapa, te queremos!!! We begin the day congratulating our friend Esther, Happy Birthday beautiful, we love you!!! Hacía tiempo que queríamos hacer una sesión en estos espectaculares graffittis, firmados por Los Secuaces. La verdad que el look es muy sencillo pero el colorido de las pinturas da mucho dinamismo y esperamos que os guste. Long time we wanted to do a session in these spectacular graffiti signed by Los Secuaces. That look is very simple but colorful paintings gives much dynamism and we hope you like it. Chaqueta / Jacket : El Corte Inglés (old) Jersey / Sweater : Local store (old) Pañuelo / Foulard : Horma (new) Collar / Necklace : Local store (old) Jeans: Armani Exchange (old) Botines / Booties : Primark (old) Bolso / Bag : Nupaní (old) Y recordad seguir dando click a los enlaces de los productos de nuestra wishlist de Dressale para que podamos ganarlos. Entrad en el p...

La verdad es que no acertamos mucho el día de paseo que queríamos dar con nuestra perrita, porque quisimos ir a la playa y hacía un viento tremendo. Menos mal que llevaba a mano un gorrito que me vino genial ya que hacía mucho frío.  Los vaqueros en blanco no es nada habitual en nuestros looks invernales, pero con estos días tan apagados decidimos romper un poco la monotonía de colores oscuros. This day we did not choose the right place for a walk with our dog, because we decided to go through the beach and it was very windy. At least I had a beanie to cover my head because it was very cold. The white jeans are not common in our daily winter outfits but with these grey days we decided that a touch of light could be good. Camisa/shirt: Bershka (old) Sudadera/ Sweater: Pepe Jeans (new) Vaqueros/ Jeans: Bershka (old) Chaqueta/ Jacket: Mango (new) Bolso/ bag: Monaetes , local store (new) Botas/boots: Horma (new) Beanie: DIY by Trini Lorente ...