In a trendy town

Este mes se celebran en toda España muchos mercadillos navideños y en Castellón hemos podido disfrutar de la Fira Nadalenca en Alcalà de Xivert , en la que pudimos ver muchísimos stands, desde moda, decoración, alimentación, etc. Fue en un ambiente acogedor y llenísimo de gente, porque en estas fechas la gente sale a realizar sus compras navideñas y ver lo bonito que está todo lleno de luces. Pronto os mostraremos todo lo que adquirimos en las tienditas y esperamos os guste nuestro reportaje en este precioso evento, organizado por So Lovely de forma mágica como siempre, pues pudisteis ver otro mercadillo que realizaron en Castellón en Noviembre, donde asistimos a un taller de maquillaje y nos probamos de todo. Felices Fiestas!!! This month around Spain there are Christmas markets and also in Castellon , this weekend the Fira Nadalenca in Alcalà de Xivert where there were lots of stands with fashion, deco, food… It was in a cozy atmosphere and plenty of people, beca...

Llega la Navidad, después de anunciarla tantos días, porque estábamos ansiosas, ya que nos encanta y tenemos todo ya preparado. Nos encanta envolver regalos y sobre todo que los demás los abran para ver las caras de emoción, que esperamos sean de agrado. Hemos elegido un look para Nochebuena que como podéis ver tiene todas las claves y no pasa de moda , sobrio por el tejido, con brillos en detalles y complementos, femenino por el corte de la falda del vestido de Monaetes y con una chaqueta calentita, ya que después de la cena familiar se suele salir un ratito con los amigos, así que no podemos pedir más. Ahora sí, Feliz Navidad !!! Christmas finally arrives because we were anxious with full details ready. We love wrapping gifts and seeing faces of those who receive them, we hope they like. We have chosen this look for Christmas Eve with all the perfect keys and it’s always in fashion : sober with this fabric, bright at the complements, feminine because of the skirt from the ...

Esta semana ya huele a Navidad y es que llegan las fiestas y estamos encantadas, nos gusta mucho reunirnos con la familia, comer manjares y dar y recibir regalos, además son días de ponerse guap@s para tener nuestra mejor cara y lucir como en todo el año, ya que hay que acabar el año con alegría y mucho entusiasmo por empezar 2015 con ganas. Aquí os traemos una idea sencilla de look en blanco y negro con un vestido bordado de Monaetes , porque la moda local de Castellón es ideal para estas fechas, hay mucha oferta a la última y este look es una muestra de ello, con un vestido con falda skater. El toque rojo en los labios y lista para Nochebuena ! This week it smells of Christmas because Holiday arrives and we are glad, we love the family meetings, delicious typical food and giving and receiving presents. Also these days are perfect to wear the best image of ourselves to finish the year and begin 2015 with illusion and happiness. Here we bring a simple outfit in black an...

Llegan muchos eventos, entre ellos el cumpleaños de nuestra trendy Rocío, que lo vamos a celebrar hoy viernes todas las amigas, así que este look con detalles brillantes es ideal. Además se acercan las fiestas y para una comida también es perfecto porque no vas muy sexy pero tiene detalles como la espalda del jersey que le da el toque justo para ir comfy-chic y la falda de neopreno, ambos de Monaetes , pues esta Navidad como siempre optamos por moda de Castellón . Muchísimas felicidades Rocío , te queremos y lo sabes y vamos a celebrarlo ya!!! Many events arrive, like Rocio brithday today Friday that we celebrate this night with all the girlfriends. This bright look is nice for any event also with family because it’s perfect with little sexy touch on the back but comfy-chic with pullover and neoprene skirt by Monaetes , because we choose Castellon fashion . Happy Birthday to you Rocio , we love you and you know it so let’s celebrate right now!!! Jersey y falda/ Pul...

A nosotras la Navidad nos encanta, estamos deseando que llegue y en cuanto está cerca nos gusta decorar nuestra casa para tal ocasión para recibir amigos, invitados y por supuesto a Papá Noel y a los Reyes Magos. Aunque yo no soy mucho de figuritas y me gusta más coger cosas naturales y crear mi propia decoración más que ir a la típica tienda o bazar y comprar todo lo que encontremos de plástico a primera vista. Así que para esta ocasión os vamos a enseñar cómo hacer un centro de mesa navideño muy sencillo y con objetos simples o materiales que podéis encontrar dando una vuelta por la montaña, como las piñas protagonistas de esta decoración tan navideña. We love Christmas and we are looking forward to this Holiday because we are already decorating our houses to receive friends, Santa and the Three Wise Men. Although I don’t like so much decorative figures, I like to do by myself the house deco. I prefer to do handmade things than to buy the same things that ever...

Esta Navidad no vamos a quedarnos sin hacer la carta a los Reyes Magos o a Papá Noel, no nos importa el destinatario mientras pase por Castellón , porque nunca hacemos wishlist y creemos que este año se lo vamos a facilitar con cositas que necesitamos o nos gustan mucho y si caen, pues lloraremos de la emoción. Como veis casi todos los artículos son de moda ... Felices fiestas y disfrutad de los pequeños grandes momentos! This Holiday we are writing the letter for The Magi or Santa Claus, the addressee doesn’t matter if he comes to Castellón , because we never do this wishlist and this year we want to ease them with things we need or we like so much, so if we receive some of them, we cry with emotion. Almost everything is fashion ... Merry Christmas and enjoy the little big moments! Unas zapatillas de running, que las tenemos para el arrastre y piden unas sustitutas. Aquí un buen ejemplo de Asics . Trainers by Asics , good option because ours are ruined. Unos zapato...

Queremos mostraros todo lo que hemos recibido estas Navidades, pues nos hace ilusión enseñaros las cositas que nos ha traído Papá Noel y los Reyes Magos. Allá va! We would like to show you our Christmas presents, we are glad for all the things Santa and The Three Wise Men. Here we go! Decoración navideña hecha a mano por una alumna de la academia de la trendy girl Trini, Brickfield Centre d’Idiomes. Christmas deco handmade by a student at the Trini’s academy, Brickfield Centre d’Idiomes. Pulseras handmade por la misma alumna, nos llenó a regalos! Handmade bracelets by the same student, she filled us with gifts! Gorro de punto hecho por Trini para Rocío por su cumple. Crochet hat by Trini for Rocío as a gift for her birthday. Escritorio de Privalia que necesitaba Trini y por fin lo encontró online! Desk in Privalia that Trini needed and finally she found it online! Pulsera de hilo con aplique de metal de estilo étnico. String bracelet with me...