In a trendy town

Ya sabéis que por aquí el calor no se va del todo, por ello os mostramos looks tan frescos aún y con colores más veraniegos que otoñales, así da gusto! Esperamos que en vuestras tierras el tiempo esté igual, o no, porque no hay manera de estrenar la ropa de invierno ;) You already know that here it’s hot still, so we continue showing summer colors and fresh clothes. We hope you enjoy this perfect weather too, or not and in this way you can wear the new collection clothes. Vestido/ Dress : Pull&Bear (old) Cárdigan/ Cardigan : Zara (old) Botines/ Booties : Primark (old) Bolso/ Bag : Nupaní (old) Pendientes/ Earrings : Natura (old) Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

¡Buenos días! Ya hemos vuelto después de un día de fiesta. Ayer estuvimos haciendo una excursión senderista dos de nosotras, y lo pasamos genial. Nada como estar en contacto con la naturaleza y pasar un día entre amigos. El look de hoy viene con toques de color otoñales, protagonizado por un vestido estampado que nos encanta y usamos muchísimo. Esperamos que os guste. Feliz viernes. A disfrutar del fin de semana. J Good Morning! We are back after a holiday. Yesterday we were doing a hiking tour two of us, and we really had fun. Nothing like being in touch with nature and spend a day with friends. The look of today comes with touches of autumn colours, wearing a print dress that we love and use a lot. Hope you like it. Happy Friday. Enjoy the weekend. J Vestido/ Dress : Pull&Bear Botines/ Booties : Primark Collar/ Necklace : DIY by Inatrendytown Bolso/ Bag : Nupaní Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  * ...

¡Buenos días! ¡A coger el lunes con energía! Y qué mejor que con un nuevo outfit en el blog, super primaveral y fresco. Os contábamos AQUÍ que teníamos una comunión de un primo nuestro, para la cual estábamos escogiendo vestido. Al final nos decantamos por éste. ¿Qué os parece? No sé por qué, lo teníamos olvidado en el armario, lo encontramos buscando outfit y nos pareció perfecto. Decidimos combinarlo con toques camel y algo de color en complementos y maquillaje (de nuevo nuestros labios naranjas. ¡Nos encantan!). Nos gusta poner este tipo de looks pues, además de mostraros lo guapitas que vamos (jejeje), nos parece una buena manera para daros ideas de cómo podéis vestiros si es que vosotras también tenéis eventos varios, bautizos y comuniones. Esperamos que os guste. Por cierto, aprovechamos la ocasión para posar con Lali, una de nuestras primas y una de nuestras más fieles seguidoras de In a Trendy Town. Ella también iba guapísima, con un acertadísimo y super elegante conjunto...

Empezamos felicitando a nuestra amiga Esther, Felicidades guapa, te queremos!!! We begin the day congratulating our friend Esther, Happy Birthday beautiful, we love you!!! Hacía tiempo que queríamos hacer una sesión en estos espectaculares graffittis, firmados por Los Secuaces. La verdad que el look es muy sencillo pero el colorido de las pinturas da mucho dinamismo y esperamos que os guste. Long time we wanted to do a session in these spectacular graffiti signed by Los Secuaces. That look is very simple but colorful paintings gives much dynamism and we hope you like it. Chaqueta / Jacket : El Corte Inglés (old) Jersey / Sweater : Local store (old) Pañuelo / Foulard : Horma (new) Collar / Necklace : Local store (old) Jeans: Armani Exchange (old) Botines / Booties : Primark (old) Bolso / Bag : Nupaní (old) Y recordad seguir dando click a los enlaces de los productos de nuestra wishlist de Dressale para que podamos ganarlos. Entrad en el p...

Mezclando dos tendencias que nos encantan, con estos jeans burdeos y los detalles étnicos de la camiseta y de las sandalias. Esperamos que os guste porque el precio del total look es ideal! Mixing two trends we love, with burgundy jeans and ethnic details of t-shirt and sandals. We hope you like it because outfit has bargain clothes! Camiseta / T-shirt: Venca Jeans: Primark Sandalias/ Sandals: Gioseppo Bolso / Bag: Nupaní Pulseras / Bracelets: Tienda local P.D.: En una de las fotos se nos ha colado Tesla. ¿La has visto? Besitos In one of these photos you can see Tesla. Do you find it?  Kisses!

En el post de hoy os queremos mostrar nuestra pequeña colección de bolsos, pues es mucho más grande pero hemos seleccionado nuestros bolsos preferidos o más usados.  Clutch turquesa intenso a rayas, de Suite Blanco . Lo compramos en las rebajas de hace una o dos temporadas, pero nos sigue encantando. El tono es muy favorecedor. Y sobre turquesa con borlas de Mandarina Versso . El que tiene strass, lo pudisteis ver en nuestro vintage outfit aquí , es de Babaua , tienda local que nos encanta y seguro ya lo sabéis! El otro, en tono clarito, también nos lo habéis visto ya, aquí y aquí , y es de Primark. El negro, rosa y beige es de SuiteBlanco de la temporada pasada y le damos mucho uso porque caben muchas cosas! El clutch de rafia de colores nos combinó perfectamente con un vestido con print floral aquí , y nos encanta también por las posibilidades que tiene. Es de Primark. De Nupaní el de varios tonos que os lo mostramos en las compras de mayo aquí , el ...

Hoy os presentamos un look muy primaveral. Y es que fue ver este vestido de  Pepe Jeans  y nos enamoramos de él. Tiene un corte perfecto, el estampado es precioso y sobre todo nos convenció la espalda. Este tipo de vestidos que sorprenden por un pequeño detalle son los que más nos gustan, y la apertura trasera es preciosa, seguro que lo usaremos muchísimo este verano. Today we show you a totally spring look. Since the very first moment we saw this dress by Pepe Jeans, we fell in love with it. It has a very nice shape, the pattern is beautiful and especially we like the back. This type of dresses that shocks with a small detail are the ones we love the most, and this back is amazing, we will wear it a lot during this summer for sure. Hoy nuestras fotos vuelven a ser muy especiales porque están hechas por Juan García , un gran fotógrafo del que ya visteis su primera colaboración con nosotras aquí  y que a partir de ahora nos acompañará en el blog. Today...