In a trendy town

Volvemos con el video del jueves y por fin con un tutorial que sabemos que os encantan. Esta vez es muy fácil y rápido y puede hacerlo cualquiera con pocos materiales, además queda muy resultón. Podéis ver el resultado de este jersey customizado en el  look de Vane del lunes  y en el  vídeo de la semana pasada en movimiento .  A aprovechar la semana! We come back with a tutorial in this Thursday video because we know you like it. This time it’s very easy and quick, also you need a little materials and the result is very nice. You can see it in  Vanessa’s Monday outfit  and  lastvideo on movement  too. Enjoy the week! Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

Ya es Jueves! No nos podemos quejar con lo rápido que pasa la semana, porque el vídeo semanal llega los jueves y el de hoy es muy especial. Os mostramos el mercadillo medieval que pudimos disfrutar en Burriana , nuestra trendy town , con motivo de San Blai, nuestro patrón. Os mostramos un poco las tiendas que acudieron y sobre todo nuestros outfits para asistir, cómodos y muy abrigados. Disfrutad el día y tranquilos que mañana ya es fin de semana!!! Thursday is already here! Weeks go very fast and weekly videos arrive soon. Today it’s special because we show you the medieval market in our trendy town, Burriana, where last week was festive in honor of San Blai, the city patron. You can see the stands and our outfits, warm and comfy. Enjoy the day and keep calm, tomorrow it’s Friday!!! Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

¡Buenas! Hoy volvemos con vídeo junto a La Baldufa tv , nuestros colaboradores, pero este vídeo os va a resultar útil. ¿Conocéis las tendencias de moda de esta primavera-verano 2015 ? Nosotras nos hemos empapado de las revistas de moda más conocidas para contaros que es lo que se va a llevar esta próxima temporada . ¿Curiosidad? Pues ya sabéis, click, click al vídeo. Un besazo desde Castellón J Good morning! Today we show you a new video working together with La Baldufa tv . This video is very useful. Do you know new spring-summer 2015 trends? We have read the most famous fashion magazines to tell you new season trends. Do you have curiosity? So, click, click to the player. A big kiss from Castellón Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

El vídeo de esta semana es muy diferente, pues nos hemos animado a enseñaros 5 ejercicios básicos de fuerza para ponernos en forma, porque este mes es el de los propósitos y nosotras intentamos estar activas todo el año. Este año más que nunca porque Trini se casa y hay que estar estupendas, además es recomendable empezar fortaleciendo antes de iniciarse en el running , que también os mostraremos unos tips para poder hacerlo. Vanessa ya es runner empedernida pero las demás llevan un tiempo iniciándose y os diremos cuáles son las claves para no dejarlo o cada vez tener más ganas de salir a correr, haga sol, viento, llueva o truene. Os dejamos con el calentamiento antes de nada y al final, recordad que debéis estirar bien. Nos vemos pronto con vídeos de todo tipo y estad atentas al próximo deportivo. This week video is very different because we do exercise to teach you 5 basic strength exercises so this month there are lots of proposals but we try to be fit during all the ...

¡Buenos días! Este jueves, en vez de un vídeo tutorial, hemos querido traeros un vídeo consejos de moda . ¿Qué tipo de prendas debemos comprar en rebajas? Nosotras pensamos que es indispensable darse algún capricho: comprarse algo de tendencia, algún complemento que te chifla… Sin embargo, lo más útil en estos casos es la adquisición de básicos en nuestro armario.  Nunca se pasarán de moda y siempre te irán bien para completar tus outfits en un momento dado. Pero, ¿qué básicos? Te lo contamos en el siguiente vídeo… Nosotras ya hemos ido de rebajas a Castellón y ya nos hemos hecho con alguno que otro… ¡Feliz día! Good Morning! This Thursday, instead of a video tutorial, we wanted to bring you a video fashion tips. What kind of clothes we have to buy in the sales? We think it is essential to buy something you love: buy some trend, a complement that you like... But, in that cases, the perfect option is the acquisition of basics in our closet. They never go out of fashion...

¡Buenos días! Esperamos que la vuelta al trabajo haya sido relajada y tranquilos que esta semana es cortita. Hoy toca vídeo y esta vez os queremos hablar de unos productos capilares de calidad que estamos utilizando, en concreto Vanessa para su cabello fino y débil. Se trata de 4 pasos de Nioxin que os dejarán boquiabiertas con sus efectos. Ahí va nuestra opinión . Feliz jueves! Good morning! We expect the return to work has been relaxed and keep calm because this week is short. Today we bring the video and this time we talk about hair products with high quality that Vanessa is using for her fine and weak hair. It’s a 4 steps treatment by Nioxin and you’ll like it so much because of the nice results. Here our opinion . Happy Thursday! Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

Hoy, día 1 de enero, día especial, volvemos con un nuevo tutorial. Después de los tutoriales navideños traemos un DIY que nos hace mucha ilusión mostrar, pues es una decoración floral con forma de letra, en este caso la T de Trini.  Decidimos tomarlo como idea al ver la decoración del blog de Laura Makeupnine , una blogger de Castellón que os invitamos a conocer si aún no sabéis quien es. Un saludo desde aquí! Y a tod@s los que nos leéis, desearos un Feliz Año Nuevo 2015. Es un placer compartir la apertura del nuevo año junto a vosotr@s. Today a new tutorial video , after Christmas videos we bring a flower deco DIY with lots of illusion to show because the result is very nice, the T letter of Trini , an idea we saw on the Makeupnine blog, a blogger from Castellon who we invite you to visit. Regards from here. And for our readers, we wish you a happy new year 2015. It is a pleasure to share the beginning of this new year with you. Síguenos en: FACEBOOK ...

Este mes se celebran en toda España muchos mercadillos navideños y en Castellón hemos podido disfrutar de la Fira Nadalenca en Alcalà de Xivert , en la que pudimos ver muchísimos stands, desde moda, decoración, alimentación, etc. Fue en un ambiente acogedor y llenísimo de gente, porque en estas fechas la gente sale a realizar sus compras navideñas y ver lo bonito que está todo lleno de luces. Pronto os mostraremos todo lo que adquirimos en las tienditas y esperamos os guste nuestro reportaje en este precioso evento, organizado por So Lovely de forma mágica como siempre, pues pudisteis ver otro mercadillo que realizaron en Castellón en Noviembre, donde asistimos a un taller de maquillaje y nos probamos de todo. Felices Fiestas!!! This month around Spain there are Christmas markets and also in Castellon , this weekend the Fira Nadalenca in Alcalà de Xivert where there were lots of stands with fashion, deco, food… It was in a cozy atmosphere and plenty of people, beca...

A nosotras la Navidad nos encanta, estamos deseando que llegue y en cuanto está cerca nos gusta decorar nuestra casa para tal ocasión para recibir amigos, invitados y por supuesto a Papá Noel y a los Reyes Magos. Aunque yo no soy mucho de figuritas y me gusta más coger cosas naturales y crear mi propia decoración más que ir a la típica tienda o bazar y comprar todo lo que encontremos de plástico a primera vista. Así que para esta ocasión os vamos a enseñar cómo hacer un centro de mesa navideño muy sencillo y con objetos simples o materiales que podéis encontrar dando una vuelta por la montaña, como las piñas protagonistas de esta decoración tan navideña. We love Christmas and we are looking forward to this Holiday because we are already decorating our houses to receive friends, Santa and the Three Wise Men. Although I don’t like so much decorative figures, I like to do by myself the house deco. I prefer to do handmade things than to buy the same things that ever...

Ya casi pasó la semana, esto de tener un lunes festivo da gusto, y como se acerca Navidad y hay tantas cosas que planear, el tiempo pasa volando. Hoy sigue oliendo a fiestas, después del video de cupcakes de turrón , así que seguimos con motivos festivos con una idea de peinado y maquillaje. En este caso Vanessa se lo realiza a Rocío, pues su largo pelo hemos querido semirrecogerlo en un falso-bob y el color del maquillaje rojo en labios y eyeliner negro, le da ese aire años 40 precioso y elegante que pega con casi todos los looks de noche. Esperamos os guste. Felices fiestas! Almost the week is over, when Monday is festive and there are many plans for Christmas , time flies. Today it smells still of holiday because of the nougat cupcakes , so we go on with Christmas ideas like hairdress and make-up . Vanessa makeup and hair Rocio because her long hair is nice to comb, so Vanessa has made a faux bob and red lips with eyeliner, to bring a 40’s air, nice and elegant with...

¡Buenas! Volvemos con un nuevo tutorial, esta vez de decoración de uñas especial otoño. Hemos llevado a cabo un dibujo con palitos muy fácil en dos tonos, ideal para llevar cualquier día. Es muy fácil realizarlo. Os recomendamos compraros unos palitos como los nuestros. Éstos son de Amazon, muy económicos, aunque también lo podéis hacer, si tenéis maña y pulso, con el pincel. Esperamos que os guste. Muchos besos. (Más vídeos de decoración de uñas AQUÍ y AQUÍ ) Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

Llega el segundo vídeo de la 2ª temporada con La baldufa y en este caso es un tutorial de maquillaje de la mano de Trini, porque le encantan los potingues y no sale de casa sin sus aliados básicos. Esta vez nos muestra un toque otoñal en los tonos que usa, porque si tienes 10min puedes sentirte más guapa! The second video of the 2nd season with La baldufa arrives and in this case it’s a make up tutorial by Trini, because she loves cosmetics and doesn’t go out without her basics. This video show us how to be beauty with Autumn colors if we have 10 minutes, perfect to feel good with ourselves! Síguenos en: FACEBOOK  *  TWITTER  *  INSTAGRAM  *  BLOGLOVIN CHICISIMO  *  TRENDTATION  *  FLICKR

Ya acabó agosto, ohhhhhhh, ganas de llorar y de agobio, lo sabemos, pero bueno, al menos nos queda el recuerdo de las vacaciones que hemos disfrutado en familia o con amigos. Nosotras hoy os mostramos uno de los lugares que visitamos este pasado mes de agosto junto a nuestra pareja, nuestra mascota Tesla (ya la conocéis de sobra) y nuestros amigos Marc y Ester. Decidimos ir a Andorra ya que el año pasado Jose y yo ya estuvimos allí en busca de un lugar en medio de la naturaleza y apto para estar con nuestra perra y allí encontramos el sitio perfecto, tanto es así que este año repetimos destino y hotel. Estuvimos hospedados en los apartamentos Deusol en Soldeu, y al ser temporada baja, ya que está muy cerca de las pistas de ski, estábamos muy tranquilos además de tener una localización perfecta para empezar desde el mismo hotel varias rutas de senderismo sin tener que coger el coche. El trato en los apartamentos es siempre excepcional, son muy amables y el trato es muy amigab...