Outfit: Biker and boogies

Día de sol y nubes, pero muy primaveral, en el que llevamos un look grunge con biker y boogies. Vamos agotando estos looks para dar paso a los colores, pero nos encanta el estilazo del mix de estas prendas. Feliz semana!

Sunny and cloudy day but this is spring, we wear a grunge look with biker and boogies. We are finishing these looks and colorful outfits will come, but we love this stylish mix of clothes. Happy week!

Biker: Sheinside (old)

Jersey/ Pullover: Capritxos (old)

Jeans: Bershka (new)

Bolso/ Bag: Babaua (old)

Gafas/ Sunglasses: Nina Ricci

Boogies: Horma (new)

Outfit: Flowers and denim

Buenos días chic@s!!! Hoy volvemos con un look floral, pues la primavera nos llena de colores y en esta ocasión llevamos un jersey que fue un regalo de cumpleaños de Vanessa, que le encantó y lo está usando mucho, pues su espalda de gasa es preciosa. ¿A que sí?  Feliz fin de semana!

Good morning people!!! Today we come back with a flowered outfit, so spring brings lots of colors and in this day we wear the Vanessa’s birthday present, she loves it and uses a lot because the back is very original. Is not it? Happy weekend!

Jersey / Sweater: Monaetes (new)

Jeggings: Primark (old)

Oxfords: Primark (old)

Bolso / Bag: Monaetes (new)

Colgante / Necklace: Monaetes handmade(new)

Vídeo tutorial: tarjeta de cumpleaños con scrapbooking

Como cada jueves, tenéis un vídeo de La Baldufa e In a Trendy Town; esta vez Vanessa nos enseña cómo hacer una tarjeta de felicitación de Scrap muy sencilla y con materiales básicos. Si usáis esta técnica para personalizar vuestros regalos, no dudéis en enseñárnoslos!

As every Thursday, you have got a video in La Baldufa with In a Trendy Town; this time Vanessa show us how to do a Birthday card in Scrap very simple with basic materials. If you do this personalized present, we would like to see it!

                       

FELIZ JUEVES! HAPPY THURSDAY!

    

Outfit: Shine bright like a DIAMOND

¡Buenos días chic@s! Como la canción de Rihanna, nos encantó esta camiseta con mensaje nada más verla por su originalidad. Y celebrando que ha llegado la primavera (¡bien!), quisimos combinarla con dos de los colores de la temporada: amarillo y turquesa. Esperamos, como siempre, que os guste el look y de que os sirva de inspiración estos días en los que ya parece que asoma el verano. Nos dudéis en dejarnos vuestros comentarios con todo lo que se os ocurra. Muchos besos y feliz ecuador de la semana.

Hi boys/girls! As Rihanna’s song, we loved this t-shirt with a message at first sight because of its originality. And celebrating that spring has arrived, we wanted to mix two of the colours of the season: yellow and turquoise. As always, we hope you like the look and it will inspire you these days that seem summer is coming. Don’t hesitate to leave us your comments about all that you think. Kisses and happy middle of the week.

Camiseta/T-Shirt: Sheinside (new) Buy it here!

Pantalones/Jeans: Stradivarius (s/s 13)

Camisa/Shirt: Primark (old)

Sneakers: Primark (new)

Bolso/Bag: Babaua Bags (s/s 13)

Outfit: Going together for a walk

Gracias al blog hemos conocido a gente estupenda que nos ha ayudado y aportado mucho, tanto enseñándonos como colaborando con nosotras desinteresadamente, y este bonito post es una muestra de ello. Los que nos seguís sabéis de sobra que colaboramos con un fotógrafo estupendo, Juan García Sánchez, que siempre que tiene un hueco para hacernos fotos nos alegra muchísimo. Y ahora, gracias a La Baldufa, nuevos amigos se han unido a nosotras para grabar vídeos. Es el caso de Cecilia y Héctor Mira, y a éste último fue a quien se le ocurrió esta 'love session' con motivo de la pedida de mano de José a Trini, donde quisieron plasmar sus sentimientos y mostrar el precioso momento que viven, además de la joya que simbolizó ese compromiso. Todo junto a su mascota Tesla que es parte de la familia. Esperamos que os gusten las fotos, ya que a nosotras nos encantó el resultado.

Thanks to the blog we have met incredible people that have helped us and gave us so much, teaching us or doing collaborations with us, and this post today is a good example of all this. As you know, we have the help of a spectacular photographer that comes every time our agendas meet, Juan García Sánchez. And now, thanks to La Baldufa, new friends are joining the blog doing videos and photos, these are Cecilia and Héctor Mira, this last one had the idea of doing this love session, that was held on the occasion of the proposal of José to Trini, so they wanted to show this lovely moment and the jewel that symbolizes this engagement. Of course with their pet Tesla, part of the family. 

We hope you like it as much as we do.

Felicidades por el compromiso José y Trini!!!

Congratulations on your engagement!!!

Outfit: One day in Valencia

Como bien sabéis, la semana pasada estuvimos de fiesta por fallas, y aunque en nuestra trendy town somos muy falleros, uno de los días fuimos a Valencia para oír una mascletà y quedar con algunas amigas a las que no vemos muy a menudo porque viven fuera.

El look que elegimos para la ocasión fue algo sencillo y cómodo para poder caminar mucho.

Y hoy os mostramos dos looks, el de Trini y el de nuestra colaboradora ocasional Sheila, con la que nos lo pasamos genial por las calles de Valencia y viendo la mascletà.

Besos y buen comienzo de semana!!

As you know, last week was Fallas in our trendy town, and although we love to participate one of the days we decided to go to Valencia for a 'mascletà' and meet some friends.

The outfit we chose was something easy to wear to walk a lot.

And today we show you two outfits, Trini's and Sheila's one because we were in Valencia with her and enjoyed a lot.

Kisses and have a happy week!

Sweater: Bershka (old)

Skort: Monaetes (new)

Bailarinas/ Flats: Bershka (old)

Bolso/ bag: Monaetes (new)

Chaqueta/ Jacket: Tienda en Londres/ London shop (old)

Camisa/ Shirt: Zara (old)

Falda/ Skirt: Blanco (old)

Sneakers: Steve Madden (old)

Collar/ Necklace: Zara (new)

Chaqueta/ Jacket: Guess (old)