28/7/2014

Outfit: Black leopard

OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
¡Buenos días! ¿Cómo afrontáis el lunes? Nosotras esperando ansiosas que empiece el festival Arenal Sound en nuestra ‘trendy town’, del cual esperamos no perdernos nada de nada… Ganas ya de música en directo, fiesta, amigos, sol, playa… ¿Qué os parece? La mejor pinta, ¿verdad?
Y el fin de semana, si nos seguís por RRSS, veréis que ajetreado, cada una con un plan: cumple playero, Music&Food y viaje a Benasque de una de nosotras para ver correr a su trendy boy una maratón de montaña. No hemos parado.
En cuanto al look de hoy, hoy os traemos un total black con un punto rocker que nos encanta. Nos parece un outfit muy versátil, tanto para ir de chiringuiteo, como para, precisamente, estos días de festival por la noche, eso sí, cambiando los tacones por sandalias planas o converse. Quisimos darle el toque de color al look con nuestro nuevo bolsito coral de mimbre, que combinamos con nuestra barra de labios ‘orange’ favorita del verano. Esperamos que os guste. Un besazo y esperamos vuestros comentarios. Happy summer day!

Good Morning! How about you Monday? We are really looking forward to Arenal Sound Festival in our ‘trendy town’ that is going to start tomorrow. We hope don’t miss anything in it… Live music, party, friends, sun, beach… What do you think? A very good plan, isn’t it?
And this weekend, we have done a lot of things (you know it if you follow us for RRSS): a birthday on the beach, Music&Food and a trip to Benasque where our trendy boy was going to run a marathon. We have not stopped.
And about the look today, we bring you a total black outfit with a rocker touch that we love. It seems to us a very versatile look for going out in ‘chiringuitos’ and also for these days of festival, in this case, changing heels for flat sandals or converse. We wanted to give it a touch of colour with our new coral bag, which we have combined with our favourite lipstick in summer. Hope you like it. A big kiss and hope your comments. Happy summer day!
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
OUTFIT BLACK LEOPARD
Shorts: Primark (new) (s/s 14)
Camiseta/T-Shirt: Stradivarius
Sandalias/Sandals: Zara
Collar/Necklace: Primark
Tobillera/Ankle bracelet: Monaetes (new)
Bolsito/Bag: Primark (new) (s/s 14)
Pulsera/Bracelet: Gift from Riviera Maya
Reloj/Watch: Lotus
DESPEDIDA
Síguenos en:

25/7/2014

Outfit: Tropical and top

OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
En verano hay días que nos apetece arreglarnos más, ya que hay prendas que son muy femeninas como el top y que solo en verano se puede lucir, así que este chic outfit lo reservamos para una cena romántica o un paseo por la zona de la playa a la luz de la luna. Nos vemos muy femeninas con una cintura alta y falda con vuelo, así que este el ejemplo perfecto.

In summer there are days we want to wear chic clothes like the croptop, that’s difficult to wear the rest of the year. This look is perfect for a romantic dinner or a walk for the promenade. We like so much this kind of looks with high waist and flared skirt, so this is a good example.
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
OUTFIT TROPICAL AND TOP
Crop Top: Monaetes (new)(s/s14)
Falda/ Skirt: Monaetes (old)
Bolso/ Bag: Venca (old)
Pulseras/ Bracelets: Blanco (old)
Sandalias/ Sandals: JustFab (new)(s/s14)


Chic@s! Y este domingo es la segunda cita con los #benicassimsundays y Music&Food, cita gastronómica y musical inmejorable que volverá a estar ubicada en Villa del Mar. Nosotras, como blog colaborador no faltaremos a la cita, pero es que lo pasamos tan, tan bien allí… (vuelve a ver el POST AQUÍ). Y si queréis + INFO, ésta es su página de Facebook. ¡Nos vemos allí!

music&food 1
DESPEDIDA
Síguenos en:

24/7/2014

Video tutorial: Capazo con flecos. DIY con trapillo

BALDUFA
¡Buenos días! Hoy volvemos con un tutorial especial verano, pues lo que vamos a hacer hoy en él es decorar un capazo, complemento por excelencia en esta época del año, con flecos hechos con trapillo. Es súper sencillo hacerlo y tan sólo necesitamos un capazo liso y un ovillo de trapillo fino.
Good morning! Today we come back with a special tutorial for summer, so we are going to decorate a carrycot, perfect complement for this season, with fabric fringes. It's very easy and we need only a simple carrycot and a 'trapillo' fabric ball.

Y os decíamos en el vídeo que podíais hacer una segunda tira de flecos con trapillo para que el capazo os quedara más lleno. Nosotras finalmente lo hicimos y así quedó el nuestro. Además, utilizamos el asa rosa flúor de una bolsa que no utilizábamos y la adherimos también a nuestro capazo para que luego fuera más fácil llevarlo. Y voilà! Esperamos que os guste el resultado. Un besazo y feliz día


CAPAZO TRAPILLO
DESPEDIDA
Síguenos en:

23/7/2014

Curso de fotografía con Héctor Mira

Curso fotografía con Héctor Mira
Como ya os dijimos por todas las redes sociales, el pasado sábado realizamos un curso intensivo de iniciación a la fotografía con nuestro cámara baldufero Héctor Mira. Este curso lo realizamos en la academia de estudios Brickfield Centre d’Idiomes, que regenta Trini y acoge cursos de todo tipo, además de idiomas.
As we told you through the social networks, last Saturday we did an intensive introduction to photography with our ‘baldufero’ cameraman Héctor Mira. This course was in the study academy Brickfield Centre d’Idiomes, Trini’s centre and in which more courses are conducted in addition to languages.
Desde que iniciamos el mundo blogger nos dimos cuenta de que las fotos en los blogs son muy importantes, tanto que no paramos de practicar por nuestra cuenta, aunque no era suficiente. Al conocer a nuestros compañeros de La baldufa, no dudamos en proponerle a uno de ellos que nos instruyera en este mundo, aunque de forma básica para nuestra función de fotógrafas en In a Trendy Town.
Since we began in the blogger world, we realized that photos are very important in the blogs, so we have not stopped practicing ourselves but we needed more help. When we met La baldufa partners, we didn’t doubt to propose making this course to improve the photographer function on In a Trendy Town.
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
Al organizar este curso, varias personas que conocemos quisieron asistir también, pues tienen cámaras a las que no sacaban mucho rendimiento o querían mejorar y poder realizar efectos que no controlaban. También nos sirvió a todas para entender mejor las funciones y las nomenclaturas que se nos trababan y no conseguíamos manejar.
When we organized this course, several people we've known wanted to come because they have cameras and they want to improve like photographers and know camera effects. We understood lots of unknown functions and nomenclatures that we didn’t control.
Os mostramos algunas imágenes que captamos, tras la mañana de teoría y la guía de Héctor mientras apretábamos botoncitos. Estamos muy contentas con todo lo que aprendimos y queremos agradecer al profesor lo bien que se explica, y sobre todo lo divertido que es. No paramos de reír las 8h de curso!
Here we can see some pictures we did after the theory morning and the training of Héctor during we pushed the buttons. We are glad with our learning and thanks so much to the teacher because we didn’t stop laughing during the eight-hour course!
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
CURSO FOTOGRAFÍA
Fotos por Helena Tarancón, Paula Fuster, Vanessa Lorente, Trini Lorente y Lourdes Bueso (Mi Vestido Azul)

DESPEDIDA
Síguenos en:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...