In a trendy town

Sí, o eso parece al ver esta falda tubo de Zara, que los colores seguirán durante la próxima temporada. La compramos la semana pasada y enseguida la usamos porque aunque es de nueva temporada va perfecta con los looks que aún podemos estirar de verano. La combinamos con prendas muy coloridas también, una camisa amarilla que os mostramos en las compras de agosto aquí , un bolsito de Purificación García, aquí , y unas sandalias con una franja flúor. Yes, or that it looks when you see this pencil skirt from Zara, that colours will continue during the next season. We bought it last week and we used it straight away because even it is new collection it works perfectly with summer outfits. We combined it with colourful items, a yellow shirt seen on august shopping here , a Purificación García handbag, here , and fluor sandals. Falda/ Skirt: Zara (new) Camisa/ Shirt: Almatrichi (old) Bolso/ Handbag: Purificación García (old) Sandalia/ Sandals: C'est...

Ya os mostramos en compras del mes de julio ( aquí ) este mono Klein, que como ya sabéis es nuestra prenda favorita para el verano. Este color es tendencia total y si lo unes a unos complementos sofisticados, tienes un look muy chic! We showed you in July shopping here this klein jumpsuit, as you know it is one of our most favourite items for the summer. This colour is in vogue and with chic accesories it is perfect!  El paisaje inmejorable, El Clot ( aquí ) en nuestra ciudad, donde realizamos muchas de nuestras sesiones ( aquí ), pues es un entorno ideal por su ambiente natural y amplio. Esperamos os guste! The setting is amazing, El Clot, in our city, where we take lots of our photos. We hope you like it!   Mono/ Jumpsuit: Sheinside Bolso/ Clutch: Babaua bags Zapatos/ Shoes: Zara

Tras haber visto desde casa los desfiles de la MBFWM, queremos mostraros las prendas que más nos han gustado de este otoño-invierno. Hemos elegido una pero es difícil no escoger varias porque hay maravillas, además seguro que las que habéis podido asistir en directo, podéis dar más señales sobre tejidos y colores, que en fotos no se ve de la misma forma. Ailanto nos presenta colores otoñales: burdeos, gris, marrones… pero da toques de color muy veraniegos como el amarillo, coral, klein… donde destacan los abrigos XL preciosos. Las mangas bombachas de Amaya Arzuaga nos vuelven locas, nos quedamos con el vestido rojo pero tiene prendas ideales! Ana Locking da el toque de luz con este naranja fuego, pues las demás prendas son marrones y negras. El corte del abrigo es precioso. En la ropa interior de Andrés Sardà destaca este azulón, que nos ha eclipsado todas las demás prendas más vistas. Blanco, negro y gris empapan la colección de Ángel Schlesser , excepto este mono...

¡¡¡Buenos días chic@s!!! Hoy os traemos un nuevo outfit, ideal para ser lucido en estos meses de septiembre y octubre en los que todavía hace calor para lucir piernas, pero ya vamos dejando atrás las sandalias. Protagonista del look, nuestra falda azul de Sfera con lazo y estampado de mariposas, que en esta ocasión hemos decidido combinar con dos colores que nunca fallan: camel y negro. Esperamos que os guste. Destacar también nuestras gafas espejo de Knockaround, tan ‘in’ esta temporada, las cuales nos animamos a adquirir, como ya os contamos en el festival Arenal Sound . Aún no nos las hemos quitado. ¡Nos encantan! Camiseta/T-Shirt: ECI (old) Falda /Skirt: Sfera (old) Botines/Boots: Five (new) Bolso/Bag: Stradivarius (old) Collar/Necklace: ECI (old) Gafas/Glasses: Knockaround (new)

Con la llegada de su tercer disco, Lady Gaga nos merece todo el respeto porque no es solo una cantante excéntrica, es una artista que compone y crea obras muy distintas unas de otras. On the arrival of her third album, Lady Gaga is an artist to admire, being not only an eccentric singer but also an original composer. Comenzó a tocar el piano con 4 años y compuso su primera balada con 13 años, pues sabe lo que significa la música e interviene en todo el proceso hasta mostrarnos el producto, que puede gustar más o menos, pero es original sin duda. She began to play the piano at the age of four and composed her first ballad when she was thirteen. She knows what music means and she participates in all the process to show you the final product, which is always original. Nosotras tuvimos el placer de asistir a uno de sus conciertos en Barcelona y podemos decir que es mucho más que una chica que llama la atención, aunque hoy aquí os mostraremos esta escenografía. We ...

Después de haberlo llevado y lucido, os mostramos el bikini de Meigallo que ganamos en el sorteo del blog Heelsandroses . No hemos podido mostrarlo antes porque no llevábamos una cámara a mano, y finalmente hicimos fotos con el móvil para que podáis ver lo bonito que queda! No tenemos el tipazo de la modelo, pero por lo menos tenemos ombligo y sabéis que no usamos el photoshop ;) After having worn the Meigallo bikini we won in Heelsandroses blog , we show it now to you. We could not show it before because we never had a cam, but we finally did the photos with the mobile phone. We don’t have the model’s body but we have bellybutton ;) as well you know that we don’t use photoshop ;) Esperamos que os haya gustado tanto como a nosotras, con ese estilo marinero y el color que tanto favorece si estás bronceada. Muchas gracias a Heelsandroses y a Meigallo por dejarnos lucirlo!  Disfrutad lo poquito que queda del verano!!! We hope you like it, we l...

Nos encantan estas bermudas, es color es super bonito pero es que son super cómodas así que las estamos usando muchísimo. Como no son muy cortas, creo que aún seguiremos sacándoles partido hasta que el tiempo nos aguante. We love this Bermuda shorts, the colour is so nice and they are very comfortable so we are sure they will continue with us during all this month because as they are a little bit long they are perfect for this weather. Camiseta/ T-shirt: Unknown  Bermudas/ Bermuda shorts: Primark (old) Bolso/ Bag: Purificación García (old) Sandalias/ Sandals: Stradivarius (old) Gafas/ Sunglasses: Firmoo (new) Reloj/ watch: Guess (new) Pulseras/ Bracelets: Tot Plata, Teresa Casinos (new)